L'observation et les quelques photos prises concernant le balbuzard furent un véritable concours de circonstances. En affût à proximité d'un lac du nord du département pour observer les martins pêcheurs, cet immense rapace fit son apparition brusquement et se posa en haut d'un arbre. L'admiration s'avéra très brève, environ deux minutes, mais resta vraiment étonnante en sachant la rareté de l'espèce sur le territoire français. D'une envergure de cent quatre vingt centimètres environ, ce rapace qui n'est de passage dans le Périgord que pour quelques haltes sur sa route migratoire, demeure fascinant pour quiconque a la chance de l'observer à l'état sauvage. Les grandes étendues d'eau ont sa préférence quand il décide de pêcher quelques poissons. Quand il se retrouve dans l'eau avec sa prise, la puissance de ses battements d'ailes lui permet de redécoller sans aucun souci.